When sending a new message on LinkedIn, you'll see text that says "You tried to send an InMail without having yet received a reply to your last one." It is just letting you know you can't send more messages to this user before they respond.